La mayoría de los días del año no tienen nada de especial, comienzan y acaban sin dejarnos recuerdos perdurables en la memoria, la mayoría de los días no tienen ningún impacto sobre el transcurso de una vida; el 23 de mayo, era miércoles...
500 días juntos
Most days of the year are unremarkable. They begin, and they end, with no lasting memories made in between. Most days have no impact on the course of a life. May 23rd was a Wednesday.
(500) days of summer
Recojo las piezas todo resumido en tres o cuatro frases hechas trozos de papel en los bolsillos.
Tom meets Summer on January 8th. He knows almost immediately she is who he has been searching for. This is a story of boy meets girl, but you should know upfront, this is not a love story.
(500) days of summer
Oye Tom, sé que pensabas que era la mujer de tu vida, pero no lo es, creo que ahora solo te acuerdas de lo bueno, cuando pienses en el pasado recuérdalo tal cual era.
500 días juntos
Look, I know you think that she was the one, but I don't. No, I think you're just remembering the good stuff, next time you look back, I, uh, I think you should look again.
(500) days of summer
-¿Sabe lo mejor de los corazones rotos?
Negué
-Que solo pueden romperse una vez, lo demás serán simples rasguños